I've submitted some of my notes, which will be translated and later distributed, but in clause 68 of Bill C-3 the term “agent” is being reinserted into subsection 181(2) and the term “oil handling facility” is being added to the definition of “response operation”. That is the specific matter in the legislation requiring to be changed or amended.
On February 27th, 2014. See this statement in context.