Minister, it gets very thin after a while. You've been in power for eight years. I remember one of your candidates, a senator. Do you remember him, the CFL player? He was appointed to the Senate so he could run a campaign. Then he quit the day the campaign was kicked off. He ran as your candidate in Montreal. He went to the bridge, made an announcement. Do you remember that? What has been happening here? You've been playing politics with this bridge now for eight years.
I want to turn to something else you've said. You've said over and over again, “no toll, no bridge; no toll system, no bridge”. The problem is Canadians, Montrealers, and Quebeckers are looking for any analysis you might have actually conducted, if you've done any, to explain to them what the effects of that will be.
Let me ask you this. If you put a toll on this bridge, what will the effects be on other bridges in the Montreal area? What will the effects be on public transit? What will the effects be on roadways? If you have that analysis, could you table it here today?