Thank you, Chair.
A question of phase-out depends on what we're phasing to. It seems obvious.
I hear “phase-out“ but it's not clear from the opposition whether they want to phase out the old DOT-111s in favour of the new DOT-111 standards. Or whether, as the TSB has suggested, maybe there is a new standard. If there is a delay, the question is what is the new standard?
I think what we're hearing, Mr. Hematian, is that even from a design perspective, a new standard of car would be a complex engineering question in and of itself, let alone a decision of.... A lot of different players who own these cars would have to replace those cars on two sides of the border if you're actually going to have a comprehensive solution to it. It's not as simple as simply saying, “let's just phase out”.
What are we phasing to?