Mr. Chair and members, we never said we had any problem with the government. What we said was that the government and Transport Canada should take the leadership. They should take the leadership and consult everyone who's involved—the communities, the workers, the union representatives—when they change the safety regulations.
Right now, we're just trying to find a way so that every Canadian in Canada can say, “Our trains are safe and there's no danger for the community; there's no danger for the people; and there's no danger for our members.” That's all.
In 2007 we presented a report—and we still have the same problem—in which we talked about speed. Look at this report. We were all saying that speed was a problem. The only thing we want is to work together. We don't have any argument with the government.