Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for being here today. I especially thank them for the work they do at the Transportation Safety Board of Canada.
For the NDP, all the recommendations that you have made are very important. You mentioned in closing that we need to act. When did the Transportation Safety Board of Canada raise the issue of the DOT-111 tank cars? When did you first point out there were problems with them?