After the Lac-Mégantic tragedy, you said that the Minister of Transport should require emergency preparedness plans for the transportation of large quantities of liquid hydrocarbons. Do those not already exist? What are the gaps and why do you need to make that kind of recommendations when it should have already existed? Are there currently gaps on the government side of things in this area?
On April 1st, 2014. See this statement in context.