Prof. Daniel Gardner (Professor, Law Faculty, Université Laval, As an Individual) at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I will try to do the same.

Good morning, everybody.

In a perfect world I would make my presentation in English but the problem is my English is only good after the first hour, and I don't think we're going to be here after an hour, so allow me to do it in French, please.