Public transportation comes under the exclusive jurisdiction of the Government of Quebec. Consequently, the province will be responsible for any delays in the light rail project. I am not saying there will be any delays, but we will see. This is Quebec's file. The province is responsible for carrying out the project.
To us, it is clear that, without a toll, there will be no bridge.
It's important to remember that that's the only place in the province where the country owns the bridge.
We own interprovincial bridges in other parts of the country.
Between Nova Scotia and Prince Edward Island and between Gatineau and Ottawa, between two provinces—those are the only places in the country.
We own 100% of the Jacques Cartier and Champlain bridges, and we own 50% of the Mercier Bridge, with the other half belonging to the Government of Quebec.
At the same time, we are carrying out another project—the Windsor-Detroit bridge. That bridge will also have a toll. As in the greater Montreal region, the users will have to pay to use the new bridge. We think that is necessary. We also have to work on reducing the costs for Canadian taxpayers, who will pay for part of the bridge through the application of the user-pay principle. The Prime Minister reiterated this on Friday.
As for the ARUP firm, I must first point out that the contract was awarded to it by Public Works and Government Services Canada because the firm was already working on the business plan of the project for the new bridge on the St. Lawrence. You talked about studies on tolls. I am talking about ARUP because I want to discuss the business plan. The next important stage for us in the new bridge on the St. Lawrence file is receiving the business plan, which will lay out various toll scenarios. That means that 13 different architecture scenarios for the bridge will have been analyzed. Once we receive the business plan, the studies on tolls will be analyzed, and we will be able to decide how to work going forward.
The ARUP firm, which has been hired, is a partner of PricewaterhouseCoopers, which is developing the business plan. The firm has been working on this file with PricewaterhouseCoopers from the beginning. It was also involved in Quebec's Highway 30 project, which was a success and cost over $1 billion. People are claiming that ARUP was hired without any experience. However, the firm did work on a road project worth over $1 billion. This is a company with a strong international reputation for its work on bridges around the world. It is incorrect to say that the firm is not familiar with bridges.