Thank you very much.
I would now like to talk about these emergency plans. My riding has this particularity: all of the railways run through the Saint-Pierre district, in the borough of Lachine, and they carry many dangerous goods.
In what way are our citizens kept informed of these emergency plans? The only way to leave this district is by using roads that follow the railways. If there were a spill of dangerous goods, it would be impossible to get out. How do you inform citizens on the measures to take in the event of a spill or an accident?