Mr. Emile Therien at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I'm a member of the general advisory council on the transportation of dangerous goods. If my memory serves me correctly, this was an issue for the council going back years. I forget exactly what happened, but you might want to refer to that council in terms of the discussion or the determination, whatever came of it.