Well, the RCC initiative is one that comes from the stakeholders themselves: from the industry, the people who are manufacturing those products, from the people who use those products, also, the general public who try to bring products from Canada to the United States, for example, car seats or other pieces of equipment. Even your barbecue tank could be subject to that harmonization, when we were talking about the containment on the TDG side. So it's of great concern, as Mr. Leclerc mentioned, in a very integrated market. Our continuous effort to harmonize on all fronts is something that is present on a day-to-day basis. We want to reiterate that safety is our top priority and we want to continue to give due process for consultations with the different stakeholders in the general public.
On May 13th, 2014. See this statement in context.