Rather than taking six months to correct the French text, to align it better with the English, or vice versa, this type of an application now will allow that to be expedited by bypassing Canada Gazette , part I and going right to Canada Gazette, part II.
