Isabelle Morin at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On May 15th, 2014. See this statement in context.

May 15th, 2014 / 9:50 a.m.

NDP

Isabelle Morin NDP Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, QC

I am sorry, but since I have access to the regulations, I would like to continue with my next question.

I imagine that those factors can change over time. Why, after providing the certificate of fitness to MMA in 2002, was the certificate never renewed or reviewed? Does the agency have the obligation of seeing what happens after a while? We know that the company can change.

Once again, is that self-regulation and does the company have to advise you that it has changed? Would it not be safer for the agency itself to conduct a review?

See context to find out what was said next.