Thank you, Mr. Chair, and thank you to our witnesses.
Mr. Nourse, I want to pick up on that line of questioning for a moment. You suggested it's a capacity issue. If that were the case, and if there were simply more Transport Canada people to perform these value-added items, it sounds to me like you're complaining that those shouldn't be done anyway. Is it really a capacity issue or is it that these items shouldn't be done? Which opinion is it?