Isabelle Morin at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On October 28th, 2014. See this statement in context.

October 28th, 2014 / 12:15 p.m.

NDP

Isabelle Morin NDP Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, QC

Thank you very much.

I am going to go back to Mr. Lewis-Manning now.

According to what you say, the reduction in accidents is clear. The statistics are encouraging and we are on the right course.

But I am wondering how we can include the environment around the vessel in the safety management system. Is the increasing number of vessels on the St. Lawrence, for example, going to have an impact on the number of marine accidents? How can we be sure that the number of vessels is included as a factor in the safety management system?

See context to find out what was said next.