Concerns were also raised over the rising number of oil tankers in the St. Lawrence, and that is something that really affects Quebec. We have heard that the number will double or triple.
Has Transport Canada looked at this in its risk assessments?
Could you tell us what your predictions are in terms of the rising number of oil tankers?