I call our meeting to order. I think everyone is here and ready to roll. We're a couple of minutes early, but we'll get started.
We have in the room with us Wendy Zatylny—I hope I pronounced that right; I apologize if I didn't—from the Association of Canadian Port Authorities. We also have Mr. Yoss Leclerc, from the Québec Port Authority.
By video conference from Vancouver we have, from the Western Canada Marine Response Corporation, Mr. Michael Lowry. Also by video conference from Vancouver is Jonathan Whitworth, from Seaspan.
In case we run into technical problems, I'm going to start with Mr. Lowry and Mr. Whitworth. Can you both hear me okay?