Well, I ask, Minister—I think you know where I'm going—because the last time you and I spoke here at this committee I asked you about your department being cut by 11%, or $202 million, at a time when you're short of key staff and inspectors.
I have the budget speech here in front of me. I listened to it. In fact, I read every one of the 3,553 words. The word “transport” appears only once and only in regard to marine safety.
We're interested in finding out, and we'll watch very closely to see, Minister, what the implications are of additional responsibilities for regulatory boards and bodies, for example, and your own staff, without any additional resourcing. In fact, they're going to have to accomplish all of these additional responsibilities with a $202-million reduction—over 10%—from your department. You would agree that those are the numbers, correct?