Mr. Alain Langlois at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Using the words “charge, the management or control” would not convey the policy intent in the first place, because the policy intent was to cover more than that. The policy intent was to cover every railway company that is physically involved in the operation and physically involved in an accident. The language in my opinion clearly conveys the intention.