So if this bill passes, there's another Lac-Mégantic, and there are thousands if not millions of litres of fuel that spill into a river, what's the cause of action and who would actually proceed in civil courts?
On April 30th, 2015. See this statement in context.