Mr. Leclerc, you referred to the fund the government created. In the last budget, it did announce the creation of a $1 billion fund over three or four years. An amount of $1 billion may indeed seem like a large sum, although a few years will be needed before that amount is actually reached.
According to some, those funds are not what the country needs; it is what the government can offer currently in the context of the financial framework it has created for itself.
For instance, some say that a city subway station can cost more than a quarter of a billion dollars. That is a lot of money and is appreciated in some respects, but when we hear Mayor Pedneaud-Jobin talk to us about his infrastructure needs and we see...