In 2011, the Office of the Auditor General of Canada reported that “Transport Canada lacks a consistent approach to planning and implementing compliance activities.” I believe you're pointing to the same problem today.
On December 4th, 2013. See this statement in context.