This is just an item of curiosity for me. On page 10 of your report, paragraph 7.13, states:
With continued use of new technology, additional infrastructure, and traffic growth, it is important that Transport Canada oversees whether federal railways maintain effective safety management systems to identify new risks and implement strategies for improving rail safety in Canada.
This follows the introduction of new technologies.
Are you alluding to new technologies creating new risks, or as helping us to identify new risks or to solve risks? I'm not sure of the connection in that paragraph. I just want clarity on that.