Stéphane Dion at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Liberal

Stéphane Dion Liberal Saint-Laurent—Cartierville, QC

Thank you, Mr. Chair. I also want to thank my colleagues for welcoming me to this committee.

Thank you so much. I am replacing Mr. McGuinty, who had urgent family reasons not to be here.

I want to welcome the witnesses appearing before us today.

I have a question about the Administrative Monetary Penalty Regulations and about some other regulations.

Would you say that your ability to conduct audits has improved since the 2013 report? Are you really getting results?

See context to find out what was said next.