We know the history as to maintenance, but with regard to the three others, its head office is still in Montreal.
Regarding official languages, the Commissioner of Official Languages drafts reports from time to time on Air Canada's respect or lack of it for official language requirements. The commissioner has sometimes criticized the company and continues to be vigilant in this regard. Air Canada has in the past been criticized on the issue of official languages.
As for the third point concerning foreign property, this has not changed, from the beginning. This is not something contentious at Air Canada at this time. The same requirement applies to all the other airlines in Canada, that is to say a 25% maximum.