The situation is clear to me. There is no confusion between our position and the steps we will be taking with regard to Bill C-10. I think that Ms. Anglade will shed light on these matters. You will see that we are both on the same wavelength.
I would like to go back to the quality of maintenance, which you mentioned in the beginning. As you know, this is regulated in our country. It is a part of our responsibilities.