Our position has been consistent from the beginning. Perhaps Mr. Aubin took certain comments out of context; you always have to consider the context.
As to high frequency rail, let me clarify that we are currently conducting a serious study of the line between Quebec City and Toronto. No pun intended, but we want to know if it is viable. Since taxpayers' money is at stake, we need to have an idea of the potential number of passengers. We want to know if Canadians in that region will decide to leave their cars at home and take the train, or in some cases take the train instead of a plane.
Before we make that investment, we need to know how many people will be committed to it, first of all. Secondly, we want to assess private sector interest. That is what we are doing right now.