Thank you, Madam Chair. I think it's intriguing, sometimes, to hear from ground level—the people, the boots on the decks or on the docks, doing the work. What are your reflections about the efficiency of the whole system? You guys look after the ships, but especially in the case of stevedoring, you're a point at which intermodal activities start to take place. What are your observations about the efficiency of the whole machine along the St. Lawrence Seaway?
We'll start with you, Madam Couture-Trudel or Mr. Graham.