I will split my time with Mr. Iacono again.
I'll take some of the questions that my colleague Mr. Jeneroux was asking a little earlier about the shipment of oil and oil products. As you know, that's a pretty big issue out west, particularly with the development of the Trans Mountain pipeline. A lot of people out there are setting their hair on fire about the idea of moving oil across the ocean. For some of us, of course, that's not going to be an issue anymore. Is it, Mr. Aubin?
What else is being shipped? You look at diluted bitumen, and yes, it's not the nicest of products, but you know we had an issue in Lac-Mégantic with Bakken oil being shipped on a poorly maintained railway and we had a disaster there. We have to look at alternatives.
What else is in the ships now that, if people knew, would normalize the notion of transporting oil by ship in the Great Lakes system?