One moment, Mr. Poirier. I know you have a lot of things to say.
At that time, to the Liberals, it was important to preserve the obligations and the quality of the maintenance work, and that involved centres here in Canada. Am I interpreting what went on correctly?
Mr. Chartrand can answer to begin, and then it will be Mr. Poirier's turn.