Thank you, Madam Chair.
I want to thank the two witnesses for being here this afternoon.
It has been a pleasure listening to you, gentlemen, and benefiting from your expertise. I will begin with Mr. Chaundy.
You already answered one of my questions by giving specific examples of the differences in provincial regulations, which are problematic for you. In this regard, you focused on the Atlantic region, and it is clear why. Yet you also referred a number of times to the road that also leads to Quebec.
Since trucking regulations are partially under provincial jurisdiction, what kind of leadership do you expect from the federal government or what aspects should it address?