The reality of that approach is that it's parallel to the runway. It seems to me that the turn thing.... I know we're getting into the weeds here, but another mile over would....
One of the things I've been told is that some of the night noise comes from noisy Russian aircraft or whatever. What controls does Nav Canada have over foreign aircraft coming in and out of our airports with regard to complying with our domestic rules?