Is there any discussion?
On November 22, we will have Minister Garneau here. He has unofficially confirmed for an hour, but he will be here on the 22nd. If he can come earlier, I guess he'll have to let us know.
Is there any further discussion on Mr. Aubin's motion?
(Motion agreed to)
We will move on to Mr. Hardie.