Thank you very much, Madam Chair.
I want to thank all of our witnesses for joining us today. It is good to hear from all of you.
As you are aware, we have undertaken this study. It has been in the works for quite some time and now we are actually getting down to holding some meetings on it. There has been some travel done and I believe we're doing this to understand both the challenges and the opportunities that face our transportation system, with a view to trying to address them through a logistics study.
However, we continually find ourselves dealing with legislation that seems to be working contrary to the very study that we are undertaking, when we look at legislation like Bill C-48 and Bill C-69. Some witnesses have mentioned measures in the BIA 2 that affect the marine industry, as well as our shipping stakeholders. You've mentioned the Great Bear Rainforest, which is 6.4 million hectares that has now been turned into a national park. This appears to catch communities and industry stakeholders by surprise many times.
I'll ask this of both Mr. Helin and Chief Helin. Could you advise this committee about what impacts Bill C-69 will have on your organization, your communities and whether or not you believe that pipelines should be an integral part of Canada's transportation corridor strategy?