Thank you, Madam Chair.
Thank you, witnesses, for being here.
Being from the coast, having the chance to travel with both this committee and the fisheries committee, and going out on the boats out of Prince Rupert years ago, I know the lay of the land.
To both Mr. Helins, the project that you have in mind, as I understand it, is to transport and ship bitumen. Is that correct?