We held a public consultation and we had 45 recommendations. All we were asking was to sit down together and look at what could be done.
They just finished installing the silencers. Next summer, we will probably see a difference. They will still have to be evaluated. Silencers are being installed, but what will that do in practice? The solution probably does not lie only in silencers. It is one step in the process to achieve a certain climate.
In fact, the airport has not taken this seriously and has not taken the time to sit down with the public, with NAV CANADA or with Transport Canada. Transport Canada is constantly absent from the meetings of the Soundscape Consultative Committee. It is never represented there, I believe. If it had been, I think we could have found ways to come up with effective action plans.
As citizens, we have managed to solve a small part of the problem, namely with two schools. However, there are other schools and other people who come to do touch and go's. Has the problem been solved in Saint-Hubert, despite the class action suit? No, the problem has not been solved.