I am speaking to the motion.
To the witnesses, I apologize. Based on your comments here today, plus the comments of the minister, I think it's important that we look into this as quickly as possible. Perhaps it could be when we come back from the break. Maybe it's even during the break that we would take the time to look at this.
Often we see on the other side that we adjourn debate and this issue is unfortunately taken off the table, so we'd like to move it today, again with regard to some of the comments that were made here and some of the comments the minister has made.
Thank you.