Let us bring our meeting back to order, please.
Thank you all. I appreciate everybody's patience.
From the Canadian Owners and Pilots Association, we have Bernard Gervais, president and chief executive officer; from The Ninety-Nines, Inc., International Organization of Women Pilots, we have Robin Hadfield, a director on the international board of directors and governor of the east Canada section; and we have Judy Cameron, a retired Air Canada captain, director of Northern Lights Aero Foundation, as an individual.
They will of course be speaking to motion M-177, under which we are studying the challenges facing flight schools in Canada.
Ms. Hadfield, would you like to go first? You have five minutes. When I raise my hand, please make your closing remarks.