Thank you, Madam Chair.
I'd like to thank the witnesses for being here today. Hearing what they have to say is quite enlightening.
My question is for you, Ms. Bell. In an industry where the issues are complex, you've put your finger on a problem all the witnesses have talked about—the training costs for students who choose this career path.
The problem, as I see it, is that models seem to vary from province to province, even territory to territory. For example, in Quebec, which I know more about because I live there, students have the option to train at a wholly private school that meets Transport Canada's standards or a school that is integrated into the college system.
Is there a model Quebec should conform to in an effort to harmonize things and, by extension, examine the impact on training costs?