I can go first, if you like.
It is interesting that you raise that question, because we are in fact in discussions with officials from the Caisse populaire Desjardins de Rivière-du-Loup to see how we can get easier access to financing for students who want to take a commercial pilot's course. I am not sure how those discussions will end, but there does seem to be some openness.
We also provide courses for those who want a private pilot's licence, as a form of leisure activity. These are people who have decided to take flying lessons instead of buying a snowmobile. However, I am really talking about the training for students who want to become professional pilots and work in the industry. Currently, it is very difficult for them to obtain funding.