The underlying question, Mr. Champagne, is to find out whether the implementation of the HFT falls in part under the Minister of Infrastructure and Communities or if it belongs entirely to the Minister of Transport. Otherwise, could the two departments co-operate and could all of the budget envelopes be used to fund it?
On April 11th, 2019. See this statement in context.