Mr. Hardie accepts that amendment.
We'll vote on Mr. Hardie's motion as amended.
(Motion as amended agreed to)
It's unanimous. We have such a great group here.
Thank you very much.
I have to thank you very much, Minister Champagne, for sharing these 90 minutes with us in between a few other things.
We will suspend to go in camera for committee business.
[Proceedings continue in camera]