I'm going to make a few comments.
The Emerson committee, which was tasked with reviewing the Canada Transportation Act in 2015-2016, did indeed find a certain number of obstacles to competitiveness in our industry in Canada, such as the ones you raised.
The review committee recommended that the government provide the necessary sums in a predicable way so that the current agency could provide world-class quality service. We all agree that the current level of service is not sufficient and that we are lagging behind, but it is clear that we don't agree on the solutions.
What is absolutely essential in our view is that any potential solution be anchored in a solid partnership between the industry and public authorities so that we may agree in a completely transparent manner on the challenges to be met and on the expectations of Canadians with regard to that new agency.