I call the 139th meeting of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities to order.
Before we go on to today's agenda, I have two study budgets that I need support from the committee for adoption: $15,200 for Bill C-97; and $1,500 for a study of American-plated vehicles, which your colleague requested we look at.
All those in favour of the two study budgets that are before us?