Ms. Sonia Simard at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I used your time.

I think we want to be clear on vision, safety, efficiencies and user needs. We believe that the equilibrium Mr. Pelletier was referring to in the purpose and principles could be strengthened to reflect the user perspective, because safety has always been there. It's not disappearing. We need to start moving on the efficiency side of it as well. That's one point we want to stress very much.