I believe that the compliance regime proposed in Bill C-97 is an extremely rigorous process in which Transport Canada and the minister are given very well designed compliance powers. By their very nature, they will guarantee the levels of safety that Canadians expect. You can see it all in the new compliance regime.
Also, by protecting the very nature of the pilotage service as set out in the current act, including the pilots' independence in decision-making, we can ensure that marine transportation in Canada will be conducted safely and with environmental protection, which is a concern that Canadians rightly have.