Answering as a B.C. coast pilot, whatever the government decides on the moratorium, or Bill C-48, the pilots will only move the product if it can be done safely. It's not our role to have personal opinions on such matters. We can be trusted to carry out all of our commitments responsibly and with the utmost regard to safety.
I'll back up a bit. If the government decides to move ahead on Bill C-48—meaning that it would like us to look at moving the oil on the north coast—that responsibility goes to the B.C. coast pilots, and we become an independent, unbiased authority that cannot be influenced by political, economic or community pressures. We make our decisions based solely on safety.
With the amendments in the Pilotage Act, that independence will be enshrined, so we're comfortable with the decision either for or against the moratorium. We wait on the government's decision.