First of all, I am from western Canada, so I have to acknowledge that many of the issues you face on a daily basis on the Atlantic coast are ones I'm not really that familiar with, so I will leave it to my colleagues across the way who are from Atlantic Canada to ask you about them.
I would like to get some perspective from someone who has dealt with the situation. We currently have before the Senate Bill C-48, and it's fortunately being stalled, which is good. It is a bill that's going to prohibit tanker traffic off British Columbia's, in the Prime Minister's words, “pristine” west coast.
I want to know if you have any experience with tanker traffic on what I consider to be a pristine east coast and whether that's been an issue relative to spills or any environmental damage.
Could you help us out in the western part of the world and tell us whether that's seen as a problem on your coastline?