Thank you.
The reason I ask these questions, Ms. Ferland, is that time and again.... As a matter of fact, I was just meeting with a first nation from British Columbia which is saying that these dollars are not flowing to their communities. It's interesting to hear that it is flowing to first nations when time and again we have first nations that are coming to us asking, “Where is the funding? We don't know how to access this money.”
If we're saying that the money is flowing, yet we have first nations that are saying they're not able to access that, there seems to be a bit of a discrepancy there. I speak from a British Columbia experience.
Are there any suggestions you might have? Why do you think that might be the case?