Judy Sgro at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

Thank you all very much for that information.

Is the committee ready to deal with the supplementary estimates now? All right.

CANADIAN AIR TRANSPORT SECURITY AUTHORITY

Vote 1a—Operating and capital expenditures..........$142,272,546

(Vote 1a agreed to on division)

MARINE ATLANTIC INC.

Vote 1a—Payments to Marine Atlantic Inc...........$6,100,000

(Vote 1a agreed to on division)

With the consent of the committee I can group the following votes. Is the committee in favour of grouping the following votes?